2012-04-25

[HAN/ROM/TRANS] U-KISS 4U (For You)

Hangul

매일매일 난 니 생각밖에 안나 나도 미치겠어 밤에 잠이 안와
너와 함께면 난 행복해 So Baby lets Go

You are the only one 난 영원히 너만 사랑할꺼야
눈 앞에 없어도 난 오로지 너만 바라볼꺼야
같이 걸어봐 같이 달려봐 같이 뛰어봐
내 손을 잡아 같이 날아봐! Hoooo

For You 난 세상을 다 줄 수 있어
For You 모든지 다 해주고 싶어
난 너밖에 몰라 난 바보처럼 살아 For You For You
For You 난 우주까지 날 수 있어
For You 바다 깊은 곳까지 갈 수 있어
난 너밖에 몰라 바보처럼 살아 For You For You



너 볼때마다 Everytime Baby I'm like Whooo
넌 아름다운 멜로디 난 널 부르고 싶은 멋진 가수
가끔씩 난 정말로 널 천사로 착각해
천국에서만 들을 수 있는 음악같아

You Are the only one 난 영원히 너만 사랑할꺼야
눈 앞에 없어도 난 오로지 너만 바라볼꺼야
같이 걸어봐 같이 달려봐 같이 뛰어봐
내 손을 잡아 같이 날아봐! Hoooo

For You 난 세상을 다 줄 수 있어
For You 모든지 다 해주고 싶어
난 너밖에 몰라 난 바보처럼 살아 For You For You
For You 난 우주까지 날 수 있어
For You 바다 깊은 곳까지 갈 수 있어
난 너밖에 몰라 바보처럼 살아 For You For You

rap)
다 니 원한대로 할게 I can fly high 너는 나의 날개
잘될 사랑은 바로 너와 나 절대 바람필 생각하지마

같이 있을 때 난 느끼는 건 행복
Thanks To You I'm jumping like A Kangaroo
Get Ready set lets go 5 4 3 2 1

For You 난 세상을 다 줄 수 있어
For You 모든지 다 해주고 싶어
난 너밖에 몰라 난 바보처럼 살아 For You For You
For You 난 우주까지 날 수있어
For You 바다 깊은 곳까지 갈 수 있어
난 너밖에 몰라 바보처럼 살아 For You


03. 사랑이 멉출 때
저 넓은 바다가 마를 때
태양이 빛을 잃을 때 그땐 또 모르죠
이 사랑 멈추게 될지

첫눈이 천 번쯤 내릴 때
별이 비처럼 쏟아질 때 그땐 알겠죠
그대만 향한 나의 이 마음을
아프도록 보고 싶은 소중한 사람
나는 이별이란 말 몰라요
또 삶이 다해 다시 태어나도

I want you I need you
I hold you 사랑한단
세상 모든 말 더해 봐도
나에겐 모자라 That's my heart
I see you I hear you
I feel you 어디라도
그대가 가는 그 곳에
내 맘 그 자릴 지킬게
약속할게 더 이상
슬픈 눈물 없을 거란 걸
Always I'll be there for you

그대 내 어깨에 기댄 채
살며시 내 손 잡을 때 그때 난 알았죠
이 사랑 멈출 수 없어

언젠가 그대가 떠날 때
이 세상 깊은 잠이 들 때 기억해줘요
온 맘을 다해 사랑했던 나를
바라보는 순간조차 그리운 사람
꿈에서라도 이별 말아요
몇 번을 또 다시 태어난대도

I want you I need you
I hold you 사랑한단
세상 모든 말 더해 봐도
나에겐 모자라 That's my heart
I see you I hear you
I feel you 어디라도
그대가 가는 그 곳에
내 맘 그 자릴 지킬게
약속할게 더 이상
슬픈 눈물 없을 거란 걸
Always I'll be there for you

세상의 모든 행복을 더해
나 그대에게 주고 싶어
I'm never gonna let you go

I want you I need you
I hold you 고맙다는
세상 모든 말 더해 봐도 부족해
사랑해 That's my heart
I see you I hear you
I feel you 어디라도
그대가 가는 그 곳에
내 맘 그 자릴 지킬게
약속할게 더 이상
슬픈 눈물 없을 거란 걸
Always I'll be there for you oh~
I just can't stop loving you

Romanisations

Yeah! U-KISS!
Eli, AJ tell it to 'em Ha ha
Okay, yessir
This one is for you (for you girl)
You know what it is, uh
Yup, let's go

Maeilmaeil nan ni saenggakbakke anna
Nado michigesseo bame jami anwa
Neowa hamkkemyeon nan haengbokhae So lets go oh oh

You are the only one
Nan yeongwonhi neoman saranghalkkeoya
Nun apeh eobseodo nan ohroji neoman barabolkkeoya
Gachi geolohbwa
Gachi dallyeobwa
Gachi ttwieobwa
Nae soneul jaba gachi narabwa! Hoooo

For You nan sesangeul da jul su isseo
For You modeunji da haejugo sipeo
Nan neobakke molla nan babocheoreom salah For You For You
For You nan ujukkaji nal su isseo
For You bada gipeun gotkkaji gal su isseo
Nan neobakke molla babocheoreom sara For You For You

Neo bolttaemada Everytime Baby I'm like Whooo
Neon ahreumdaoon mellodi nan neol bureugo sipeun meotjin gasu
Gakkeumssik nan jeongmallo neol cheonsaro chakgakhae
Cheongugeseoman deureul su inneun eumakgata

You are the only one
Nan yeongwonhi neoman saranghalkkeoya
Nun apeh eobseodo nan ohroji neoman barabolkkeoya
Gachi geolohbwa
Gachi dallyeobwa
Gachi ttwieobwa
Nae soneul jaba gachi narabwa! Hoooo

For You nan sesangeul da jul su isseo
For You modeunji da haejugo sipeo
Nan neobakke molla nan babocheoreom salah For You For You
For You nan ujukkaji nal su isseo
For You bada gipeun gotkkaji gal su isseo
Nan neobakke molla babocheoreom sara For You For You

Da ni wonhandaero halge I can fly high neoneun naui nalgae
Jaldwil sarangeun baro neowa na jeoldae barampil saenggakhajima

Gachi isseul ttae nan neukkineun geon haengbok
Thanks To You I'm jumping like A Kangaroo
Get Ready set lets go 5 4 3 2 1

For You nan sesangeul da jul su isseo
For You modeunji da haejugo sipeo
Nan neobakke molla nan babocheoreom salah
For You For You
For You nan ujukkaji nal suisseo
For You bada gipeun gotkkaji gal su isseo
nan neobakke molla babocheoreom salah For You

Translations

Every every day, I can only think of you
I go crazy too, I can't sleep at night
With you I'm happy, So Baby lets Go

You are the only one, I'll love only you forever
Even if you're not here, forever I'll only look at you
Walk together, run together, jump together
Grab my hand, let's fly together Hoooo

For You, I can give the entire world
For You, I want to give you everything
I only know you, I live like a fool For You For You
For You, I can fly up to space
For You, I can go the depths of the sea
I only know you, I live like a fool For You For You

Every time I see you,
Every time Baby I'm like Whooo
You're a beautiful melody,
I'm the amazing singer that wants to sing you
Sometimes I really mistake you for an angel
Like music only heard in heaven

You are the only one, I'll love only you forever
Even if you're not here, forever I'll only look at you
Walk together, run together, jump together
Grab my hand, let's fly together Hoooo

For You, I can give the entire world
For You, I want to give you everything
I only know you, I live like a fool For You For You
For You, I can fly up to space
For You, I can go the depths of the sea
I only know you, I live like a fool For You For You

I'll do anything you ask, For I can fly highyou're my wings
You and me are a success in love, don't dare to think of cheating

When we're together, I feel happiness
For Thanks To You I’m jumping like A Kangaroo
Get Ready set lets go 5 4 3 2 1

For You, I can give the entire world
For You, I want to give you everything
I only know you, I live like a fool For You For You
For You, I can fly up to space
For You, I can go the depths of the sea
I only know you, I live like a fool For You For You

Credits: Mnet+ Rocketboxx.net (romanisations + translations)

Không có nhận xét nào:

Đăng nhận xét