Japanese
You are so beautiful beautiful beautiful
今も君を、君を、君を想っているんだ
You are my pretty girl pretty girl pretty girl
出会った日から始まった これまでの君との時間は
固くかじかんだ僕の心に咲いた花
知っているかい？君の気分が上下するのにあわすエレベーター
もしくは黒鉛筆ワンダース どんな願いも僕が書き出す
24/7 I'll do it all for ya少し頑固なところも
My love for ya愛しいほど I'm damn lucky to be your warrior
日が沈んでまた昇って ただ年中君だけを想って過ごせることの幸せこそ
Symbiotic と呼ぶんだね
You are so beautiful beautiful beautiful
今も君を、君を、君を想ってるよ
Can't stop loving you
You are my pretty girl pretty girl pretty girl
You are so beautiful ここでキスを…
You are my miracle
You are so beautiful beautiful beautiful
いつも僕だけ見つめ続けて 指の先まで愛を捧げて ただ傍にいて
軽くウィンクして 僕らの未来へ魔法をかけて
Say that you are my lady 離しはしないから
何が起ころうと 命を懸けて抱きしめるよ
You are so beautiful beautiful beautiful
今も君を、君を、君を想ってるよ
Can't stop loving you
You are my pretty girl pretty girl pretty girl
You are so beautiful ここでキスを…
You are my miracle
You are so beautiful beautiful beautiful
Monday,Monday 長くした前髪
Tuesday and Wednesday いつもの腕時計
Thursday and Friday 苦手のヒール履いて
Saturday and Sunday 毎日デートしよう
Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday and Sunday
君のためならマシンガンだって構えてなんて
気障な言葉で取り留めなく愛を語って 僕だけに笑って
（そしてまた会えた）そんな幸せに (Wow) 叫び出せ！！
You are so beautiful beautiful beautiful
今も君を、君を、君を想ってるよ
Can't stop loving you
You are my pretty girl pretty girl pretty girl
You are so beautiful 早くキスを…
You are my miracle
You are so beautiful beautiful beautiful
Romanization
You are so beautiful beautiful beautiful
Ima mo kimi wo , kimi wo, kimi wo omotte irunda
You are my pretty girl pretty girl pretty girl
Deatta hi kara hajimatta koremadeno kimi tono jikan wa
Kataku kajikanda boku no kokoro ni saita hana
Shitte irukai? Kimi no kibun ga jyouge suru noni awasu erebeetaa
Moshiku wa kuro enpitsu wan daasu donna negai mo boku ga kaki dasu
24/7 I'll do it all for ya sukoshi ganko na tokoro mo
My love for ya itoshii hodo I'm damn lucky to be your warrior
Hi ga shizunde mata nobotte tada nanjyuu kimi dake wo omotte sugoseru koto no shiawase koso
Symbiotic to yobun dane
You are so beautiful beautiful beautiful
Ima mo kimi wo,kimi wo,kimi wo omotteruyo
Can't stop loving you
You are my pretty girl pretty girl pretty girl
You are so beautiful koko de kisu wo
You are my miracle
You are so beautiful beautiful beautiful
Itsumo boku dake mitsume tudukete
yubino saki made ai wo sasagete tada soba ni ite
Karuku winku shite bokura no mirai e mahou wo kakete
Say that you are my lady hanashi wa shinai kara
Nani ga okorouto inochi wo kakete dakisimeruyo
You are so beautiful beautiful beautiful
Ima mo kimi wo,kimi wo,kimi wo omotteruyo
Can't stop loving you
You are my pretty girl pretty girl pretty girl
You are so beautiful koko de kisu wo...
You are my miracle
You are so beautiful beautiful beautiful
Monday, Monday nagaku shita maegami
Tuesday and Wednesday itsumo no ude-dokei
Thursday and Friday nigate no hiiru haite
Saturday and Sunday mainichi deeto shiyou
Monday, Tuesday, Wednesday,Thursday,Friday,Saturday and Sunday
Kimi no tame nara mashingan datte kamaete nannte
Kiza na kotoba de toritome naku ai wo katatte boku dake ni waratte
(Soshite mata aeta) sonna shiawaseni (Wow) sakebidase!!
You are so beautiful beautiful beautiful
Ima mo kimi wo,kimi wo,kimi wo omotteruyo
Can't stop loving you
You are my pretty girl pretty girl pretty girl
You are so beautiful hayaku kisu wo...
You are my miracle
You are so beautiful beautiful beautiful
Translation
You are so beautiful beautiful beautiful
I'm still thinking about you, you, you
You are my pretty girl pretty girl pretty girl
When we first met,it was the beginning of our time
It is a flower that blooms in my numb heart
Do you know it? It's an elevator that goes up and down with your feling
Or it's a dozen of pencils, I'll jot down any wishes
24/7 I'll do it for ya (I like when) you're a little being obstinacy
My love for ya, the more I love you I'm damn lucky to be your warrior
The sun goes down,and sets again
It's called Symbiotic that is happiness A just can always live to think about you
You are so beautiful beautiful beautiful
I'm still thinking about you, you, you
Can't stop loving you
You are my pretty girl pretty girl pretty girl
You are so beautiful
Kiss me here,right now...
You are my miracle
You are so beautiful beautiful beautiful
Always keep your eyes on me,
Dedicate your love to the tip of my fingers,Just stay by my side
Give me a little wink, Cast a spell on our future
Say that you are my lady I'll never let you go
Come what may,I'll give my life to hug you
You are so beautiful beautiful beautiful
I'm still thinking about you, you, you
Can't stop loving you
You are my pretty girl pretty girl pretty girl
You are so beautiful
Kiss me here, right now...
You are my miracle
You are so beautiful beautiful beautiful
Monday, Monday made your bangs long,
Tuesday, Wednesday a watch you always wear
Thursday and Friday Wearing high-heeled shoes,you do not really like
Saturday and Sunday let's go on a date everyday
Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday and Sunday
Like "I'll hold even a machine gun for you,"
Express love ramblingly with affected words,
Smile only for me
(And then we can meet again) To that happiness
(Wow) Let's sing out loud!!
You are so beautiful beautiful beautiful
I'm still thinking about you, you, you
Can't stop loving you
You are my pretty girl pretty girl pretty girl
You are so beautiful
Give me a kiss,right now
You are my miracle
You are so beautiful beautiful beautiful
Credits: @qingxuan95 + @1122misato + robotix@rocketboxx
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét