[INFO] Avex's Email to Kiss Mes

To all the KISSme JAPAN, (good day).

Thank you for always supporting U-KISS.
We have an important message concerning U-KISS member AJ’s activities.

During the performance of "U-KISS 1st JAPAN LIVE TOUR 2012「A Shared Dream」～Special Edition on the 29th of July, it has (also already) been announced that U-KISS member AJ in order to focus on his studies at the Colombia University in New York, will be ceasing his activities temporarily for approximately five months starting this August.

As a result AJ will not be present at upcoming concerts and events as of August.
He will however only be performing at  the “a-nation stadium fes. Charge Go! Wieder in Jellyー”as planned

We apologize to all the fans, who have been looking forward to see AJ perform.
We are deeply sorry for the belated notification.

---
AJ’s message:
No matter where I am, I am a member of U-KISS, even from now on that is something that will not change. Until the day in the near future when I will (be able to) meet all of my fans again, I, as an artist, and as a person, will come back having grown, so please look forward to that.

---
Furthermore, concerning the refunds for the tickets for “U-KISS LIVE IN BUDOKAN” at the 5th of September please consult the KISSme JAPAN fanclub site.

We hope that you continue to support U-KISS.

Credits: hmcity & Crescent @ ROCKETBOXX.NET